Accueil
Publications
Liens
Contacts
Mentions légales
Langues :
English / Français
L'association
Professionnels / Institutions
Adhérer / Dons
Mouvement LGBT
Conseils

Le passing pour les filles (MtF)

Un regard sur nous-même, ou comment déconstruire la fausse image idéalisée du genre assumé...

Se construire une image et un comportement ancré dans la réalité d'aujourd'hui

Le passing, qu'est ce que c'est :

Terme anglais. Fait de « passer » ou d’être perçu(e), aux yeux des autres, en tant que membre d’un genre dans lequel on n’a pas été élevé depuis sa naissance.

Entrons dans le vif du sujet

Angoisse de la personnes trans-identitaire débutante, le passing est un simple moyen de se faire accepter comme membre du genre revendiqué. Il n'a donc rien à voir avec l'opération génitale : on connaît des Trans pourvues d'un fort joli pénis et qui ont un passing parfait et des MtF opérées qui sont confrontées au rejet... Contrairement à une idée reçue,  la personne concernée est d'ailleurs la plus mal placée pour juger de son passing. Nous connaissons toutes ces transsexuelles au passing parfait, mais en très grande souffrance psychique, qui ne peuvent admettre que tout le monde – sauf elles qui se vivent encore « eux », malgré leur discours généralement normatif – les voit comme des femmes. Et contre l'évidence, elles poursuivent une transition qui est pourtant terminée. Sauf, hélas, dans leur tête... 

Passer, ce n'est pas nécessairement ne pas attirer l'attention, mais être acceptée comme une femme de notre culture. Qu'on sache ou non que vous êtes Trans a finalement assez peu d'importance. C'est bien le genre, et non la biologie, qui permet à une transgenre d'être acceptée comme la femme sociale qu'elle a choisi de devenir... 

Reste que le passing est essentiel : c'est ce qui permet à chacune d'entre nous de vivre en société, de se faire accepter, de conserver ou de trouver un travail, de (re) construire ou de préserver des liens avec les autres. Le passing c'est, pour dire vite, plus important pour votre vie sociale que le choix d'effectuer, ou non, une opération génitale.

Passer, c'est penser. C'est définir sa façon d'être une femme en fonction de notre histoire et de ce que nous sommes, et non pour se conformer à des stéréotypes sexistes dépassés.

Le passing, c'est aussi apprendre en deux à trois ans ce que les jeunes cisgenres apprennent en une quinzaine d'années...

Mais, pour personnel qu'il soit, le passing nécessite d'éviter le plus possible les erreurs habituelles des débutantes : talons vertigineux hors de propos, jupe ultra-courte et bas voile – bref une tenue inadaptée au moment ou à la situation –, façon de parler caricaturale, etc. 

Devenir femme au sens social du terme, pour une personne trans-identitaire MtF, c'est un apprentissage, un peu comme un enfant se construit tout au long des premières années de sa vie...

Mise à jour : 31 octobre 2011
Association nationale transgenre
Retour page conseils-menu